Boşanmanın aileniz ve mali geleceğiniz üzerinde sonuçları vardır. Çocuklar, konut, nafaka ve mal varlığı hakkında açık anlaşmalar, ilişki sona erdikten sonra sorunların sürmesini önlemeye yardımcı olur. Aile hukukuna ilişkin sorunuzu Eindhoven’daki ofisimizden Arslan Advocaten ile görüşebilirsiniz.
Hangi konulardaki sorularınızı değerlendirebiliriz?
Ayrılık, nafaka, çocuklarla ilgili düzenlemeler, velayet ve ilişkinizin mali tasfiyesi konusunda bizimle iletişime geçebilirsiniz. Şu konudaki açıklamaya bakın: boşanma ya da konunuzu şu genel bakıştan seçin: aile hukuku.
Sizin ya da eşinizin bir işletmesi mi var? Bunu ön görüşmede belirtin ve varsa evlilik sözleşmenizi ve güncel mali belgelerinizi getirin. Bir işletmenin mülkiyeti, değeri ve nafaka için esas alınan gelir ayrı sorulardır.
Eindhoven ofisimizle iletişim
Adres: Croy 7C, 5653 LC Eindhoven. Telefon: 040 711 30 99. Ayrıca web sitesi üzerinden bizimle iletişime geçebilirsiniz. Varsa duruşma tarihini ya da başka somut bir süreyi belirtin.
Esasa ilişkin bir vekâlet için yapılacak işler ve masraflar görüşülür. Şu konudaki açıklamaya da bakın: masraflar ve olası adli yardım (toevoeging). Ofisimizi seçmeniz, davanıza hangi mahkemenin bakacağını kendiliğinden belirlemez; bunun için ayrı yetki kuralları geçerlidir.
Eindhoven’da boşanan kişi genellikle duruşmanın Eindhoven’daki adliye binasında yapılacağını varsayar. Bu doğru değildir ve bu, bu şehirde aile hukuku ile diğer hukuk alanları arasındaki en önemli pratik farktır.
Boşanma süreci, nafaka, velayet ve paylaştırma hakkındaki esasa ilişkin açıklamaları şu genel sayfalarda bulabilirsiniz: boşanma ve aile hukuku. Bu sayfa, Eindhoven’da nelerin farklı işlediği hakkındadır.
Eindhoven’da oturuyorsam boşanma davama hangi mahkeme bakar?
Boşanma davanız Oost-Brabant Asliye Mahkemesi’nde görülür, ancak duruşma 's-Hertogenbosch duruşma yerinde, Leeghwaterlaan 8, 5223 BA 's-Hertogenbosch adresinde yapılır — Eindhoven’daki adliye binasında değil.
"Eindhoven Asliye Mahkemesi" diye bir mahkeme yoktur. Yargı çevresinin adı Oost-Brabant’tır ve iki duruşma yeri vardır: 's-Hertogenbosch ve Eindhoven. Hangi davanın hangi yerde görüleceği, Oost-Brabant Asliye Mahkemesi’nin iş dağılımı yönetmeliğinde (zaaksverdelingsreglement) yer alır (Resmî Gazete (Staatscourant) 2019, 57966). Bu çizelgede kişiler ve aile hukuku kategorisinin tamamı, hem duruşma hem de kalem (gişe) için yalnızca 's-Hertogenbosch duruşma yerine verilmiştir.
Bu yalnızca boşanmanın kendisi için değil, kategorinin tamamı için geçerlidir:
| Dava türü | Duruşma yeri |
|---|---|
| Boşanma ve bağlantılı davalar | 's-Hertogenbosch |
| Velayet, kişisel ilişki ve çocukların yerleşim yeri | 's-Hertogenbosch |
| Nafaka (alimentatie) | 's-Hertogenbosch |
| Paylaştırma ve mahsup | 's-Hertogenbosch |
| Babalığın tanınması ve reddi | 's-Hertogenbosch |
| Kira ve iş davaları (karşılaştırma için) | 's-Hertogenbosch ve Eindhoven |
Belgeleriniz de 's-Hertogenbosch’a gider. Aile davaları için yazışma adresi Postbus 70584, 5201 CZ 's-Hertogenbosch’tur; mahkemenin Aile ve Çocuk Hukuku Ekibi orada bulunur.
Bu arada hangi mahkemenin yetkili olduğu nerede evlendiğinize değil, nerede oturduğunuza bağlıdır: Hukuk Muhakemeleri Kanunu madde 262/a uyarınca, başvuranın ya da dilekçede adı geçen ilgililerden birinin yerleşim yeri mahkemesi yetkilidir. İkinizden biri Eindhoven’da ya da yargı çevresindeki çevre belediyelerden birinde oturuyorsa bu mahkeme Oost-Brabant Asliye Mahkemesi’dir.
Duruşma neden Eindhoven’daki adliye binasında yapılmıyor?
Çünkü Oost-Brabant Asliye Mahkemesi aile ve çocuk hukukunu 's-Hertogenbosch duruşma yerinde toplamıştır; Eindhoven duruşma yeri ise kanton mahkemesi davalarına ve ceza davalarına bakar.
Sizin için bu daha çok bir planlama meselesidir. Sözlü duruşma için 's-Hertogenbosch’a yolculuk etmeyi ve birden fazla duruşma gerekebileceğini hesaba katın — örneğin önce geçici tedbirler, daha sonra nafaka ya da paylaştırma hakkında.
Bunun anlamı, 's-Hertogenbosch’ta bir avukat tutmanız gerektiği değildir. Bir avukat Hollanda’nın her yerinde yetkilidir ve bir boşanma dosyasının çok büyük bir bölümü — görüşme, dilekçe, ebeveynlik planı üzerine müzakere, belge alışverişi — mahkeme salonunda geçmez. Avukatınızla görüştüğünüz yer ile duruşmanın yapıldığı yerin aynı olması gerekmez.
Aynı yönetmeliğe göre mahkeme yönetimi, bundan ayrılarak bir dava kategorisinin başka bir yerde görülmesine karar verebilir; bir hâkim de özel bir durumda gerekçe göstererek bundan ayrılabilir. Ancak buna güvenmeyin: temel kural 's-Hertogenbosch’tur.
Boşanmada mahalle hâkimi Eindhoven için de geçerli mi?
Hayır — Oost-Brabant Asliye Mahkemesi’ne göre, bir boşanma davasındaki belirli bir uyuşmazlık konusunun bir Aile Avukatı (Gezinsadvocaat) aracılığıyla mahalle hâkimine götürülebildiği yol 's-Hertogenbosch, Boxtel, Sint-Michielsgestel ve Land van Cuijk için açıktır, Eindhoven için değil.
Bu, internette kolayca yanlış bilgilendirilebileceğiniz bir noktadır. Eindhoven’ın gerçekten de bir mahalle mahkemesi vardır — ülkedeki ilk mahalle mahkemesi — ancak orada bu mahkeme, aralarında Eindhoven belediyesi, Savcılık (Openbaar Ministerie) ve konut kooperatiflerinin de bulunduğu kurumlarla iş birliği içinde, aynı anda birden fazla sorun yaşayan şüphelilerin ceza davalarına odaklanır. Şubat 2026’dan bu yana var olan, bir boşanmadaki belirli bir uyuşmazlık konusunu Aile Avukatı aracılığıyla mahalle hâkimine götürme olanağı başka belediyeler için geçerlidir ve bu duruşmalar da 's-Hertogenbosch’ta yapılır.
Eindhoven’daki bir boşanma uyuşmazlığı için bu nedenle olağan yol geçerliliğini korur: Oost-Brabant Asliye Mahkemesi’ne bir dilekçe ya da — çoğu zaman daha hızlı ve daha ucuz olan — gerekirse arabuluculuk yoluyla, uzlaşmayla varılan bir düzenleme.
Çocuklarımız varsa dilekçede neler yer almalıdır?
Birlikte reşit olmayan çocuklarınız varsa dilekçenin her iki eş tarafından imzalanmış bir ebeveynlik planı içermesi gerekir.
Bu, Hukuk Muhakemeleri Kanunu madde 815/2’de düzenlenmiştir. 3. fıkra uyarınca bu planda her durumda üç konuda anlaşmalar yer almalıdır: bakım ve yetiştirme görevlerini nasıl paylaştığınız ya da kişisel ilişkiyi nasıl şekillendirdiğiniz, çocuklarla ilgili önemli konularda birbirinizi nasıl bilgilendirdiğiniz ve birbirinize nasıl danıştığınız ve çocukların bakım ve yetiştirme masraflarını nasıl karşıladığınız.
Dilekçede ayrıca diğerlerinin yanı sıra eşinizin soyadı ve adları ile biliniyorsa yerleşim yeri ve fiilî ikamet yeri, ayrıca reşit olmayan her çocuğun adı ve yerleşim yeri belirtilir.
Uygulamada ebeveynlik planı, en çok zaman alan ve sonraki anlaşmazlıkların çoğunun kaynaklandığı bölümdür. Yalnızca "karşılıklı anlaşmayla" diyen bir plan, plan değildir: tartışmayı tam da anlaşamadığınız ana erteler.
Boşanmam ne zaman kesinleşir?
Boşanmanız ancak mahkeme kararı nüfus kayıtlarına tescil edildiğinde kesinleşir — ve bu tescil talebi altı ay içinde yapılmalıdır, aksi takdirde karar hükümsüz kalır.
Bu, Medeni Kanun madde 1:163’ten kaynaklanır. 1. fıkra, boşanmanın tescille gerçekleştiğini belirler. 3. fıkra, tescil talebi kararın kesinleştiği (in kracht van gewijsde) günden itibaren en geç altı ay içinde yapılmamışsa kararın hükümsüz kalacağını belirler.
Bu tescilin nerede yapıldığına dikkat edin. Nüfus memuru boşanmayı, kendisinde bulunan akitlere sonradan yapılan bir kayıt olarak ekler (Medeni Kanun madde 1:20/2). Bu nedenle bu, evlilik akdinizin düzenlendiği belediyedir — kendiliğinden şu anda oturduğunuz belediye değil. Eindhoven’da evlendiyseniz tescil Eindhoven belediyesi aracılığıyla, başka bir yerde evlendiyseniz o belediye aracılığıyla yapılır.
Örnek olarak. İki eş, uzun bir davanın ardından boşanma kararını alır ve boşandıklarını varsayar. Taşınmayı, banka işlerini ve sigortaları düzenlerler, ancak kimse tescil talebinde bulunmaz — her biri bunu diğerinin ya da avukatın yaptığını düşünür. Altı aydan uzun bir süre sonra, hâlâ evli oldukları ve kararın hükümsüz kaldığı ortaya çıkar; bu arada varlığını sürdüren mal ortaklığı açısından da bunun tüm sonuçlarıyla birlikte. Bu durumda soru, kimin ihmalkâr olduğu değil, tüm sürecin yeniden başlatılması gerekip gerekmediğidir. Bu, kuralı açıklamak için verilmiş bir örnek durumdur, ofisimizin bir davası değildir.
İstinaf nerede görülür?
Oost-Brabant Asliye Mahkemesi’nin bir kararına karşı istinaf, 's-Hertogenbosch Bölge Adliye Mahkemesi’ne, aile ve çocuk hukuku ekibine gider.
Yayımlanmış içtihattan bir örnek, sürecin nasıl ilerlediğini gösterir. 's-Hertogenbosch Bölge Adliye Mahkemesi’nin 19 Aralık 2024 tarihli kararına (ECLI:NL:GHSHE:2024:4126) yol açan davada boşanma dilekçesi 13 Nisan 2021’de Oost-Brabant Asliye Mahkemesi’ne verilmiş, mahkeme boşanmaya 14 Mart 2023’te karar vermiş, bu karar 7 Eylül 2023’te nüfus kayıtlarına tescil edilmiş ve Bölge Adliye Mahkemesi 2024 sonunda eş nafakası ve evlilik mal ortaklığının paylaştırılması hakkında karar vermiştir.
Bu, tarafların mali konularda anlaşamadığı bir dava için gerçekçi bir süredir. Aynı zamanda neden gerçekten neyde anlaşamadığınızı erkenden belirlemenin faydalı olduğunun da nedenidir: boşanmanın kendisi genellikle en hızlı bölümdür.
Eindhoven’da Arslan Advocaten’e gelebilir miyim?
Evet, randevuyla: Arslan Advocaten’in Eindhoven’da Croy 7C, 5653 LC Eindhoven adresinde bir ofisi vardır; 040 711 3099 numarasından ulaşılabilir.
Burada, pazartesiden cumaya 09:00 ile 17:30 arasında, kararlaştırılan bir saatte bir avukatla görüşürsünüz. Aile davalarında bu görüşme diğer tüm hukuk alanlarından daha önemlidir — bu yüzden buna yeterli zaman ayırın ve habersiz uğramayın.
| Adres | Croy 7C |
| Posta kodu ve şehir | 5653 LC Eindhoven |
| Telefon | 040 711 3099 |
| Randevular | pazartesiden cumaya, 09:00 – 17:30 |
| Ofis türü | Arslan Advocaten ofisi; görüşmeler randevuyla |
Bu ofis hakkında daha fazla bilgi şu sayfada yer alır: Eindhoven ofisi.
Nasıl iletişime geçerim?
İş günlerinde 09:00 – 17:30 arasında 040 711 3099’u arayın ya da https://arslan.nl/contact/ adresindeki formu kullanın.
İlk görüşmeye şunları getirin: aile cüzdanınız ya da evlilik akdiniz, varsa evlilik sözleşmeniz, çocuklarınızın bilgileri ve ikinizin mal varlığı, borçları ve geliri hakkında kabaca bir döküm. Zaten bir mahkeme kararı ya da işleyen bir süre varsa, randevu alırken bunu hemen belirtin.
Arslan Advocaten’de Hollandacanın yanı sıra Türkçe, Lehçe ve İngilizce de yardım alabilirsiniz. Randevu alırken görüşmeyi hangi dilde yapmak istediğinizi belirtin — aile davalarında bu iki kat fayda sağlar, çünkü kendi dilinizde dile getirdiğiniz ayrıntılar çoğu zaman sonucu belirleyen ayrıntıların ta kendisidir.