Zincirleme Sözleşmeler Kuralı ve Haklarınız

28 Aralık 2025
Picture of Arslan Advocaten

Arslan Advocaten

Foto van Arslan Advocaten

Arslan Advocaten

Hızlı yardıma mı ihtiyacınız var?

Bir şube seçin

Zincirleme Sözleşmeler Kuralı ve Haklarınız

Birçok çalışan önce belirli süreli sözleşmelerle çalışır. zincirleme sözleşmeler kuralı bir dizi belirli süreli iş sözleşmesinin ne zaman otomatik olarak belirsiz süreli bir iş sözleşmesine dönüşeceğini belirler. Bu, çalışanlara daha fazla güvence sağlar ve işverenleri net tercihler yapmaya zorlar. Bu yazıda, zincirleme sözleşmeler kuralı nasıl işlediğini, hangi istisnaların bulunduğunu ve bunun bir çalışan veya işveren olarak sizin için ne anlama geldiğini açıklıyoruz.


Zincirleme sözleşmeler kuralı ne anlama gelir?

Zincirleme sözleşmeler kuralı, belirli süreli bir iş sözleşmesinin zamanla belirsiz süreli bir iş sözleşmesine dönüştürülmesini sağlar. Bu iki durumda gerçekleşir:

  • Ardışık belirli süreli iş sözleşmelerinin toplam süresi, aralar dâhil 36 ayı aşarsa (Hollanda Medeni Kanunu 7:668a(1)(a) maddesi).

  • Aralarında en fazla altı ay bulunan üçten fazla belirli süreli sözleşme birbirini izlerse (7:668a(1)(b) maddesi).

Önemli: sözleşmeler arasında altı aydan uzun bir süre varsa, zincir bozulur. Sayım o zaman yeniden başlar.


Uygulamadan örnek

Diyelim ki bir çalışan, her biri sekiz ay olan üç sözleşme alır. Bunlar birlikte 24 ay eder. Dördüncü bir sözleşme yapıldığında, bu otomatik olarak belirsiz süreli bir sözleşme olur.


Ardışık işverenlik

Zincir düzenlemesi ardışık işverenlik için de geçerlidir. Bu, bir çalışan yeni bir işverende önceki işverenindekine neredeyse aynı işi yapıyorsa, ilk işverende geçen sürenin de hesaba katıldığı anlamına gelir.

Örnek: önce bir geçici istihdam bürosu aracılığıyla çalışan ve ardından doğrudan asıl işverenin yanında işe başlayan bir geçici işçi. Geçici çalışma dönemi o zaman zincire sayılır.


Zincir düzenlemesine istisnalar

Zincir düzenlemesinin geçerli olmadığı veya farklı kuralların mümkün olduğu durumlar vardır:

  1. Kısa uzatmayla uzun süreli sözleşme
    Bir iş sözleşmesi 24 aydan daha uzun sürerse ve hemen ardından en fazla üç aylık bir sözleşmeyle uzatılırsa, zincir düzenlemesi yürürlüğe girmez.

  2. Toplu iş sözleşmesinde (cao) sapmalar
    Bir toplu iş sözleşmesinde (cao) şu kararlaştırılabilir:

    • zincirin azami süresi şu kadar uzatılabilir 48 ay;

    • azami sözleşme sayısı 6.

  3. Geçici istihdam sektörü
    Geçici işçiler için zincir düzenlemesi ancak 26 hafta çalıştıktan sonra geçerlidir. Bu süre toplu iş sözleşmesiyle uzatılabilir; en fazla 78 hafta.


Zincir düzenlemesi neden önemlidir?

Bu, çalışanlar için koruma anlamına gelir: belirli bir sürenin ardından belirsiz süreli iş sözleşmesine hak kazanabilirler. İşverenler içinse bu, açıklık sağlar ve geçici sözleşmelerin süresiz şekilde uzatılmasını önler.


Keten düzenlemesi konusunda hukuki danışmanlık

Keten düzenlemesi anlaşılır görünebilir, ancak uygulamada sıkça sorular ve uyuşmazlıklar ortaya çıkar. Örneğin ardıl işverenlik söz konusu olduğunda ya da işveren ve çalışan iş sözleşmesinin süresi hakkında farklı görüşlere sahip olduğunda.

İş hukuku avukatlarımız size şu konularda yardımcı olur:

  • bir sözleşmenin otomatik olarak belirsiz süreli iş sözleşmesine dönüştürülüp dönüştürülmediğinin kontrol edilmesi;

  • doğru sürenin ve sözleşme sayısının hesaplanması;

  • işverenler veya çalışanlarla yaşanan uyuşmazlıkların çözümü.


Sonuç

Keten düzenlemesi, geçici sözleşmelerin ne zaman otomatik olarak belirsiz süreli iş sözleşmesine dönüşeceğini belirler. Bu, iki yılın ardından veya üç ardışık sözleşmeden sonra gerçekleşebilir. Yine de istisnalar ve özel durumlar vardır; özellikle ardıl işverenlikte veya geçici işçilik sektöründe. Keten düzenlemesinin sizin durumunuza uygulanıp uygulanmadığından emin değil misiniz? Yükümlülük doğurmayan bir danışma görüşmesi için bizimle iletişime geçebilirsiniz.

Sıkça Sorulan Sorular

Zincirleme sözleşme nedir ve nasıl işler?

Zincirleme sözleşme, belirli süreli iş sözleşmelerinin toplam süresi 24 ayı aşınca veya üçten fazla geçici sözleşme ardışık yapıldığında otomatik olarak belirsiz süreli iş sözleşmesine dönüşür. Bu, işçilere daha fazla güvencenin sağlanmasını amaçlar.

Hangi durumlarda zincirleme sözleşme kuralları geçerli değildir?

Kısa uzatmayla uzun süreli sözleşmenin yapılması veya 24 ayı aşan sözleşmenin hemen ardından en fazla üç aylık sözleşme ile uzatılması gibi durumlarda zincirleme kuralları uygulanmaz.

Zincirleme sözleşme kuralları işveren ve çalışanlar için ne anlama gelir?

Kurallar, işçinin belirli süreli sözleşmelerle çalıştığı sürelerin toplamının belirli sınırları aşması halinde, otomatik olarak belirsiz süreli iş sözleşmesine dönüşeceği anlamına gelir, bu da işçinin güvencesini artırır.

Zincirleme sözleşme kurallarına göre ne kadar süreyle çalışılırsa belirsiz süreli sözleşme hak edilir?

Toplamda 24 ayı aşan belirli süreli sözleşmeler veya üçten fazla ardışık geçici sözleşme yapıldığında, işçinin belirsiz süreli sözleşmeye hak kazanma durumu ortaya çıkar.


İlgili Hukuki Hizmetler

Bu mesajı paylaş

Facebook
Twitter
LinkedIn

Kategoriler

İş Hukuku

yakın zamanda Gönderilenler

Illustratie bij de doorlooptijd van een letselschadezaak

Bir kişisel yaralanma davası neden uzun sürer ve ne yapabilirsiniz?

Bir kişisel yaralanma davası genellikle sorumluluk, tıbbi iyileşme, nedensellik bağı ve gelecekteki zararlar henüz belirlenmediği için uzun sürer. Dosya planlaması, periyodik zarar özetleri, hedeflenen tıbbi sorular, zamanında avanslar ve yazılı karar süreleri ile gecikmeyi sınırlayabilirsiniz. Uzun süren bir kişisel yaralanma davası nedir? Uzun süren bir dava, iyileşme, kanıt veya müzakerelerin henüz sorumlu bir nihai çözüme izin vermediği bir dosyadır. Bir […]

devamını oku »
Illustratie bij afgewezen aansprakelijkheid en letselschade

Sigorta Şirketi Sorumluluğu Reddederse Ne Yapabilirsiniz?

Bir sigorta şirketi sorumluluğu reddettiğinde, bunun kişisel yaralanma taleplerinin çözümü üzerinde büyük sonuçları olabilir. Her zaman tam bir yazılı gerekçe isteyin. Bu şekilde hangi olgusal veya hukuki noktanın tartışıldığı netleşir. Hedefli bir şekilde ek kanıt toplayın ve ilgili süreleri takip edin. Reddetme ne anlama gelir? Bir ret, sorumlu tutulan tarafın veya sigorta şirketinin […]

devamını oku »
Illustratie bij psychisch letsel na een ongeval

Bir kazadan sonra psikolojik yaralanma: tazminatınız ne olacak?

Travma sonrası stres bozukluğu, anksiyete, depresyon ve diğer psikolojik şikayetler günlük yaşamı, işi ve sosyal ilişkileri derinden etkileyebilir. Bu şikayetler, başka birinin sorumlu olduğu bir kazanın sonucu olduğunda, bir tür bedensel zarar (letselschade) olabilirler. Bunun için gözle görülür bir fiziksel anormallik gerekmez. Psikolojik bedensel zarar nedir? Psikolojik bedensel zarar, zihinsel […]

devamını oku »
Illustratie bij studievertraging door letsel

Yaralanma nedeniyle öğrenim gecikmesi durumunda hangi tazminatı alırsınız?

Bir kaza, tıbbi olay veya suç öğrenimde gecikmeye yol açtığında, bunun bir öğrencinin geleceği üzerinde doğrudan sonuçları olabilir. Kişisel etkinin yanı sıra işgücü piyasasına giriş ertelendiği için maddi zarar da ortaya çıkmaktadır. Bir yıla kadar olan gecikmeler için, 2026 Öğrenim Gecikmesi Yönergesi net standart tutarlarla bir çerçeve sunmaktadır. Ne […]

devamını oku »
Illustratie bij verlies van zelfwerkzaamheid na letsel

Kendi kendine işler yapma yeteneğinin kaybı için hangi tazminatı alırsınız?

Bir kaza sonucu yaralanırsanız, konutunuz çevresindeki işleri yapmada kısıtlanabilirsiniz. Yaralanmanız nedeniyle tamirat, boya veya bahçe işleri yapmada daha mı güçlük çekiyorsunuz? O halde kendi kendine çalışma kaybı için tazminat almaya hak kazanabilirsiniz. Kendi kendine çalışma kaybı nedir? Kendi kendine çalışma, özel alanda kendi onarımlarınızı yapabilme yeteneğidir, […]

devamını oku »
Illustratie bij inkomensschade van een ondernemer of zzp’er

Bir girişimci veya serbest meslek sahibi yaralanma sonrası gelir kaybını nasıl talep eder?

Bir girişimci veya serbest meslek sahibi (zzp’er), yaralanma sonrasında kaza olmasaydı muhtemelen elde edilecek olan kârı kaçırabilir. Ciro kaybı burada sadece bir göstergedir: tasarruf edilen maliyetler, ikame maliyetleri, mevsimsellik, büyüme ve kalan iş gücü de hesaba katılır. İkna edici bir talep, tıbbi kısıtlamaları şirket verileri ve kaza dışı gerçekçi bir senaryo ile birleştirir. Girişimciler için gelir kaybı ne anlama gelir? Girişimci zararı […]

devamını oku »

Hızlı yardıma mı ihtiyacınız var?

Bir şube seçin