Borç para uyuşmazlığı

Bir borç para uyuşmazlığında soru neredeyse hiçbir zaman paranın gönderilip gönderilmediği değildir. Bu çoğu kez kesindir. Asıl mesele üç başka sorudur: bu bir borç muydu yoksa bağış mı, geri ödeme muaccel miydi ve bunu kanıtlayabilir misiniz. Bu uyuşmazlıkları iki taraftan da üstleniyoruz — parasını geri isteyenler için de, geri ödemeye çağrılanlar için de.

Bu uyuşmazlıkta nerede duruyorsunuz?

• Borç para verdiniz ve geri alamıyorsunuz. O zaman ilk soru neyi kanıtlayabileceğiniz ve alacağın muaccel olup olmadığıdır. Şuradan devam edin: borç para verdiniz.
• Geri ödemeye çağrılıyorsunuz. O zaman soru, alacağın doğru olup olmadığı, ödeme yapılıp yapılmadığı ve zamanaşımına uğrayıp uğramadığıdır. Şuradan devam edin: geri ödemeye çağrılıyorsunuz.
• Konu bir banka ya da kredi veren. Bu, kendine özgü özen yükümlülükleri ve Kifid yolu olan başka bir alandır. Şunu okuyun: banka ya da kredi verenle uyuşmazlık.

Borç para verdiniz ve geri alamıyorsunuz

Bir borç paranın kâğıt üzerinde olması gerekmez. Sözlü bir anlaşma da sözleşmedir; özü, aynı miktarın geri ödenmesidir (Medeni Kanun madde 7:129). Sorun çoğu kez ispattır: geri ödemeye dayanan kişi bunun ispat yükünü taşır (Hukuk Muhakemeleri Kanunu madde 150). Banka dökümleri, mesajlar, e-postalar ve tanıklar birlikte tabloyu destekleyebilir.

Bir geri ödeme tarihi kararlaştırılmamışsa, yükümlülük kendiliğinden doğmaz. Medeni Kanun madde 7:129e, borcu geri istediğinizi bildirmenizden sonra borçluya altı hafta süre verir — sözleşmeden başka bir an çıkmıyorsa. Bu bildirim bu yüzden çoğu kez ilk gerçek adımdır ve zamanaşımı süresinin nerede işlemeye başlayacağını da belirler.

• Sözleşmesiz verilen borcu geri istemek — ispat ve geri isteme
• Eski eşinizden ya da partnerinizden para geri istemek — borç mu, bağış mı
• Aile içi borcu geri istemek — faiz, borçtan vazgeçme ve beklentiler
• Adi borçta zamanaşımı — ve zamanında nasıl kesersiniz
• Ödenmeyen ticari borç
• Pay sahibi borcunu geri istemek

Geri ödemeye çağrılıyorsunuz

Bir ödeme ihtarı kesinleşmiş bir olgu değildir. Önce tam olarak neyin istendiğini kontrol edin: hangi anapara, hangi ödemelerin işlendiği, hangi faizin hangi dayanakla hesaplandığı. Meslek ya da işletme faaliyeti kapsamında hareket etmeyen iki özel kişi arasındaki bir borçta sözleşmesel faiz, ancak yazılı olarak kararlaştırılmışsa borçlanılır (Medeni Kanun madde 7:129c/1). Sonradan seçilen bir oran öylece eklenemez.

Bunun yanında zamanaşımı da rol oynar. Sözleşmeden doğan bir alacak, kural olarak muaccel olduğu günden beş yıl sonra zamanaşımına uğrar (Medeni Kanun madde 3:307/1); bitiş tarihi olmayan bir borçta 2. fıkranın özel kuralları geçerlidir. Zamanaşımını kendiniz ileri sürmelisiniz — hâkim bunu kendiliğinden uygulamaz.

• Bir borcun geri ödenmesine itiraz etmek
• Bir borçta haksız faiz ve masraflar
• Kefalet: kefil olarak çağrılırsanız

Bir ilişki ya da aile içindeki borçlar

Kâğıt en sık tam da burada eksiktir ve anlatılar en çok tam da burada birbirinden ayrılır. Bu bir borç muydu, bir bağış mı yoksa ortak hane giderlerine bir katkı mı? Evli eşler için Medeni Kanun madde 1:87 bir tazmin hakkı öngörür; ancak Yüksek Mahkeme bu düzenlemenin gayriresmî birlikte yaşayanlar için öylece geçerli olmadığını açıkça ortaya koymuştur (Yüksek Mahkeme 10 Mayıs 2019, ECLI:NL:HR:2019:707). O zaman yapılan anlaşmalar ve genel borçlar hukuku, kimi zaman da sebepsiz zenginleşme (Medeni Kanun madde 6:212) dayanak noktasıdır.

• Partnerinizin konutuna yatırılan para
• Ayrılıktan sonra ortak borç

Bir borç dosyasını nasıl ele alıyoruz

1. Nitelendirmek. Tam olarak ne kararlaştırıldı, kimler arasında ve hangi sıfatla? Borç, bağış, masraf anlaşması ya da yatırım — her şey buna bağlıdır.
2. Zaman çizelgesi çıkarmak. Verilen tutarlar, geri ödemeler, yazışmalar, geri isteme. Böylece alacağın ne zaman muaccel olduğu ve hangi sürenin işlediği görünür olur.
3. Delilleri düzenlemek. Hangi belge hangi iddiayı destekliyor? Gerekçesiz tek bir toplam tutar bir davada nadiren yeterlidir.
4. Zamanaşımını kesmek ya da ihtar etmek. Bir zamanaşımı süresi dolmak üzereyse, açık bir zamanaşımını kesme bildirimi her şeyden önce gelir (Medeni Kanun madde 3:317).
5. Seçmek. Uzlaşmak, tahsil etmek ya da dava açmak — ispat durumunun, tahsil olanaklarının ve masrafların gerçekçi bir değerlendirmesiyle.

Maliyeti

Adli yardım almaya hak kazanıyorsanız, Hukuki Yardım Kurulu avukatlık masraflarının bir bölümünü karşılayabilir. Katkı payı ve harç gibi başka masraflar kalabilir. İlk değerlendirmede bu yolun davanız için mümkün olup olmadığını ve hangi masrafları kendinizin taşıyacağını görüşürüz.

Hak kazanmıyorsanız, indirimli bir ücretle ya da sabit bir fiyatla çalışırız — sınırları belirlenmiş bir süreç için. Tutar kişisel durumunuza ve davaya bağlıdır: alacağın büyüklüğü, olguların kesin mi yoksa çekişmeli mi olduğu ve işin bir ihtarda kalıp kalmayacağı ya da dava açılıp açılmayacağı. Tutarı biz başlamadan önce öğrenirsiniz.

Sık sorulan sorular

Yazılı bir borç sözleşmesi olmadan para geri isteyebilir miyim?

Evet. Bir borç para sözlü olarak da kurulabilir. Ancak anlaşmanın varlığını kanıtlayabilmeniz gerekir ve bu ispat yükü sizdedir (Hukuk Muhakemeleri Kanunu madde 150). Açıklamalı bir havale, geri ödemeye ilişkin mesajlar, kısmi bir geri ödeme ya da anlaşma yapılırken orada bulunan bir tanık birlikte yeterli olabilir. Bağlamı olmayan tek bir havale genellikle yetersizdir; çünkü bundan borç mu yoksa bağış mı olduğu anlaşılmaz.

Bir tarih kararlaştırmadıysak borçlu ne zaman geri ödemelidir?

O zaman Medeni Kanun madde 7:129e geçerlidir: geri ödeme, borcu geri istediğinizi bildirmenizden sonraki altı hafta içinde yapılmalıdır; sözleşmeden başka bir an çıkmıyorsa. Bu bildirimi bu yüzden en iyisi yazılı ve kanıtlanabilir biçimde yaparsınız. “Ödeyebildiği anda” geri ödeneceği kararlaştırıldıysa, hâkim muacceliyet anını belirleyebilir (Medeni Kanun madde 7:129f).

Alacağım beş yıl sonra zamanaşımına uğrar mı?

Kendiliğinden değil. Beş yıllık süre havaleden değil, muacceliyetin ertesi gününden itibaren işler (Medeni Kanun madde 3:307/1). Geri ödeme tarihi olmayan bir borçta ayrı bir düzenleme ve bunun yanında yirmi yıllık bir süre geçerlidir (2. fıkra). Ayrıca süre yazılı bir ihtarla ya da örneğin kısmi bir ödeme gibi bir kabulle kesilmiş olabilir (Medeni Kanun madde 3:317 ve 3:318). Çok geç olduğunu varsaymadan önce zaman çizelgesini değerlendirtin.

Eski partnerim bunun bir hediye olduğunu söylüyor. Kim neyi kanıtlamalı?

Bir geri ödeme yükümlülüğü olduğunu ileri süren sizsiniz; bu yüzden kural olarak bunun ispat yükü sizdedir. Eski partneriniz ardından bir bağışa dayanırsa, bu iddianın da gerekçelendirilmesi gerekir. Uygulamada olgusal tablo belirleyicidir: tutarın büyüklüğü, ödeme sırasında neler söylendiği, geri ödeme yapılıp yapılmadığı ve tutarın partnerlerin birbirine genellikle verdiği şeylerle örtüşüp örtüşmediği.

Başkasının borcu için kefil olarak sorumlu tutulabilir miyim?

Bu mümkündür, ama koruyucu kurallar geçerlidir. Kefil, ancak asıl borçlu edimini yerine getirmediğinde yükümlüdür (Medeni Kanun madde 7:855). Özel bir kefalette, kefalet kurulurken anapara henüz belli değilse bir üst sınır kararlaştırılmış olmalıdır (Medeni Kanun madde 7:858) ve kefalet, kefile karşı kural olarak onun imzaladığı bir belgeyle kanıtlanır (Medeni Kanun madde 7:859). Bir eşin rızası da gerekmiş olabilir (Medeni Kanun madde 1:88).

Karşı tarafın parası yoksa dava açmanın anlamı var mı?

Bu bir yan konu değil, önceden yapılacak bir değerlendirmedir. Bir karar, ancak tahsil mümkünse bir şey değerindedir: ücret, bir banka hesabı, bir araç, bir konut ya da bir işletme. Kimi zaman borcun kabul edildiği bir ödeme planı, tahsil edilemeyen bir karardan daha değerlidir — ve böyle bir kabul zamanaşımını hemen keser. Masraf yapmadan önce bunu ortaya koyarız.

Dosyanızı değerlendirtin

Belgelerinizi bize şuradan gönderin: arslan.nl/contact. İlk değerlendirme ücretsizdir: davanızın şansı olup olmadığını, hangi yolun uygun olduğunu ve bu yolun size neye mal olacağını öğrenirsiniz. İşleyen bir süre ya da belirlenmiş bir duruşma tarihi varsa, bunu hemen belirtin. Lahey, Rotterdam, Amsterdam, Utrecht, Tilburg ve Eindhoven’da ofislerimiz var ve size Türkçe, Lehçe ve İngilizce de yardımcı oluyoruz.

Yazan: Onur Arslan, Arslan Advocaten’da avukat ve büro içinde şu alandan sorumlu: finans hukuku uygulaması: kredi kayıtları, borç paralar ve finansörlerle uyuşmazlıklar. Hollanda Barolar Birliği’nin hukuk alanları siciline iş hukuku ve bedensel zarar alanlarında kayıtlı. İçerik 13 Eylül 2026’da wetten.overheid.nl’deki kanun metni, CKI Genel Yönetmeliği (Temmuz 2024) ve rechtspraak.nl’de aktarılan kararlar esas alınarak denetlendi.

Ofislerimiz: ziyaret adresi ve doğrudan telefon numarası

Her ofisin kendi doğrudan numarası vardır. İlk görüşme ücretsiz ve gizlidir; Felemenkçenin yanında Türkçe, Lehçe ve İngilizce de konuşuyoruz.

Hangi ofisin daha uygun olduğunu bilmiyor musunuz? O zaman şurayı arayın: 070 4500 300 veya sorunuzu iletişim formu üzerinden gönderin; sizi doğru meslektaşa aktarırız.