Expats ve Orta Kiracılık: Partner ve Ailelerin Kira Hakları

17 Eylül 2025
Picture of Arslan Advocaten

Arslan Advocaten

Hızlı yardıma mı ihtiyacınız var?

Bir şube seçin

Expats ve Orta Kiracılık: Partner ve Ailelerin Kira Hakları

Ev sahibinizle sorun mu yaşıyorsunuz?

Ev sahibiniz sizi kendi başına evden çıkaramaz. Bunun için mahkeme kararı gerekir.

  • Tahliye bildirimi aldınız mı? Sessiz kalmayın, bu sizin aleyhinize işler.
  • Depozito iade edilmedi mi? Kural olarak iki hafta içinde hesaplanarak iade edilmelidir.
  • Kira sözleşmenizi gönderin, ev sahibinin neyi yapıp yapamayacağını söyleyelim.

Bel 070 450 0300Stuur uw stukken op

Het eerste gesprek is kosteloos en vertrouwelijk. Zes vestigingen in Nederland. Wij spreken ook Turks, Pools en Engels.

Birçok expat yalnızca Hollanda’ya taşınmaz, partnerlerini veya ailelerini de yanlarında getirirler. Sıklıkla şu soru ortaya çıkar: partnerin de kiralama hakkı var mı? Peki ya kira sözleşmesi sadece expat’ın adına ise ne olur?

Arslan Avukatların kiralama hukuku avukatları, orta kiralık olmanın ne anlama geldiğini, bir partner veya aile üyesinin ne zaman kiracı korumasına hak kazandığını ve expat’ların bunu nasıl düzgün bir şekilde düzenleyebileceklerini açıklıyorlar.


Orta Kiralık Nedir?

Orta kiralık olmak, başlıca kiracının yanı sıra, başka birisinin de hukuken kiracı olması anlamına gelir. Bu durum aynı hak ve yükümlülükleri sağlar, örneğin:

  • Kiralananın korunması hakkı.

  • Kirayı ödeme sorumluluğu.

  • İlişkinin sona ermesi veya baş kiracının ölümü durumunda konutta kalma hakkı.


Bir partner ne zaman orta kiracı olabilir?

  1. Otomatik olarak evlilik ya da kayıtlı partnerlik durumunda.

    • Partner otomatik olarak orta kiracı olur, hatta sözleşme sadece bir kişi adına olsa bile.

  2. Kiralayanın izniyle birlikte yaşama durumunda.

    • Sürekli bir ilişki ve ortak yaşam durumunda, bir partner en az 2 yıl birlikte yaşadıktan sonra orta kiracı olabilir.

  3. Mahkeme kararı ile eğer ev sahibi reddederse.

    • Eğer sürekli bir ilişki söz konusu ise, mahkeme orta kiracılığı kabul edebilir.


Ortak Kiralık, Expat’lar için Neden Önemlidir?

  • Aile Sürekliliği: Expat ayrılırsa veya ölürse, partner konutta kalabilir.

  • Kiralayana Karşı Koruma: Kiralayan sadece bir tarafı rastgele atamaz.

  • Eşit Haklar: Her iki partner de kira için sorumludur ve söz hakkına sahiptir.


Pratikten Örnekler

  • Amsterdam’daki Expat: kendi adına bir kiralama sözleşmesine sahipti ama partneriyle beraber yaşıyordu. Yurtdışına geri döndüğünde, partneri konutta kalabilmek için orta kiracılığı talep etti.

  • Lahey’deki Aile: sadece expat’ın sözleşmeyi imzalaması nedeniyle sorunlar yaşadı. Hukuki adımların ardından partner, orta kiracılık hakkını alabildi.

  • Rotterdam’daki Uluslararası Öğrenci: partnerinin orta kiracı olarak kabul edilmesini istedi. Kiralayan reddetti, ancak mahkeme partnerin lehine karar verdi.


Expat’lar için Orta Kiracılıkta Kontrol Listesi

  • 📑 Kiralama sözleşmesinin her iki isme de kayıtlı olduğunu kontrol edin.

  • 💍 Evlilik ya da kayıtlı partnerlik durumunda: otomatik olarak orta kiracı olunur.

  • 🏠 Birlikte yaşarken: orta kiracılık için izin isteyin.

  • ⚖️ Reddedildiği takdirde: bir avukat yardımıyla mahkemeye başvurun.


Sıkça Sorulan Sorular (FAQ)

1. Expat olduğumda partnerim otomatik olarak orta kiracı olur mu?
Evet, evlilik veya kayıtlı partnerlik durumunda. Ancak formel kayıt olmaksızın birlikte yaşama durumunda olmaz.

2. Kiralayanın, partnerimin orta kiracı olmasını reddetme hakkı var mı?
Evet, ancak sürekli bir ilişki durumunda mahkeme yoluyla orta kiracı olabilirsiniz.

3. Eğer anavatanıma dönersem partnerim kalabilir mi?
Evet, eğer partneriniz orta kiracı ise, konutta kalabilir.

4. Bu durum çocuklar için de geçerli midir?
Çocuklar bağımsız olarak orta kiracı olamazlar ama ebeveynler kiracı veya orta kiracı olduğu sürece evde kalabilirler.


Sonuç

Expat’lar için orta kiracılık, partner ve ailelere güvence sağlaması için önemlidir. Bunu düzgün bir şekilde ayarlayın, böylece dönüş veya beklenmedik durumlar durumunda aileniz evsiz kalmaz.

Arslan Avukatların kiralama hukuku avukatları, orta kiracılığın başvurusunda veya talebinde expat’lara yardımcı olur, hatta kiralayan reddederse bile.

Sıkça Sorulan Sorular

Expat olduğumda partnerim otomatik olarak orta kiracı olur mu?

Evet, evlilik veya kayıtlı partnerlik durumunda partneriniz otomatik olarak orta kiracı olur. Ancak birlikte yaşama durumunda formel bir kayıt olmadan bu hak kazanılmaz.

Kiralayanın, partnerimin orta kiracı olmasını reddetme hakkı var mı?

Evet, kiralayan belirli durumlarda reddedebilir. Ancak sürekli bir ilişki varsa mahkeme kararı ile ortak kiracı olma hakkı kazanılabilir.

Orta kiracı olmak için ne şartlar gerekir?

Orta kiracı olabilmek için genellikle en az 2 yıl birlikte yaşamak veya mahkeme kararı ile ortak yaşamın kanıtlanması gerekir. Evlilik veya kayıtlı partnerlik durumunda ise otomatik hak doğar.

Orta kiracılık hakkımı nasıl koruyabilirim?

Kiralama sözleşmesinin her iki isme de kayıtlı olması ve birlikte yaşamın belgelenmesi önemlidir. Ayrıca, ihtilaf durumunda bir avukata danışarak mahkemeye başvurabilirsiniz.

Expats orta kiracılık, kira hukuku kapsamındaki haklarınızı ve somut durumunuzda izlenebilecek adımları değerlendirirken önemli bir konudur.

Expats orta kiracılık hakkında ilk değerlendirme

Öncelikle sözleşmenizi, yazışmalarınızı ve önemli tarihleri düzenleyin. Ardından expats orta kiracılık ile ilgili sorularınızı not edin. Bununla birlikte, somut durumunuza uygun hukuki desteği zamanında değerlendirin; böylece sonraki adımları daha bilinçli planlayabilirsiniz.

Ek bilgi için Rijksoverheid’in kiracı hakları açıklaması sayfasını inceleyebilirsiniz.


İlgili Hukuki Hizmetler

Bu mesajı paylaş

Facebook
Twitter
LinkedIn

Kategoriler

Kira Hukuku

yakın zamanda Gönderilenler

Illustratie bij de doorlooptijd van een letselschadezaak

Bir kişisel yaralanma davası neden uzun sürer ve ne yapabilirsiniz?

Bir kişisel yaralanma davası genellikle sorumluluk, tıbbi iyileşme, nedensellik bağı ve gelecekteki zararlar henüz belirlenmediği için uzun sürer. Dosya planlaması, periyodik zarar özetleri, hedeflenen tıbbi sorular, zamanında avanslar ve yazılı karar süreleri ile gecikmeyi sınırlayabilirsiniz. Uzun süren bir kişisel yaralanma davası nedir? Uzun süren bir dava, iyileşme, kanıt veya müzakerelerin henüz sorumlu bir nihai çözüme izin vermediği bir dosyadır. Bir […]

devamını oku »
Illustratie bij afgewezen aansprakelijkheid en letselschade

Sigorta Şirketi Sorumluluğu Reddederse Ne Yapabilirsiniz?

Bir sigorta şirketi sorumluluğu reddettiğinde, bunun kişisel yaralanma taleplerinin çözümü üzerinde büyük sonuçları olabilir. Her zaman tam bir yazılı gerekçe isteyin. Bu şekilde hangi olgusal veya hukuki noktanın tartışıldığı netleşir. Hedefli bir şekilde ek kanıt toplayın ve ilgili süreleri takip edin. Reddetme ne anlama gelir? Bir ret, sorumlu tutulan tarafın veya sigorta şirketinin […]

devamını oku »
Illustratie bij psychisch letsel na een ongeval

Bir kazadan sonra psikolojik yaralanma: tazminatınız ne olacak?

Travma sonrası stres bozukluğu, anksiyete, depresyon ve diğer psikolojik şikayetler günlük yaşamı, işi ve sosyal ilişkileri derinden etkileyebilir. Bu şikayetler, başka birinin sorumlu olduğu bir kazanın sonucu olduğunda, bir tür bedensel zarar (letselschade) olabilirler. Bunun için gözle görülür bir fiziksel anormallik gerekmez. Psikolojik bedensel zarar nedir? Psikolojik bedensel zarar, zihinsel […]

devamını oku »
Illustratie bij studievertraging door letsel

Yaralanma nedeniyle öğrenim gecikmesi durumunda hangi tazminatı alırsınız?

Bir kaza, tıbbi olay veya suç öğrenimde gecikmeye yol açtığında, bunun bir öğrencinin geleceği üzerinde doğrudan sonuçları olabilir. Kişisel etkinin yanı sıra işgücü piyasasına giriş ertelendiği için maddi zarar da ortaya çıkmaktadır. Bir yıla kadar olan gecikmeler için, 2026 Öğrenim Gecikmesi Yönergesi net standart tutarlarla bir çerçeve sunmaktadır. Ne […]

devamını oku »

Kendi kendine işler yapma yeteneğinin kaybı için hangi tazminatı alırsınız?

Bir kaza sonucu yaralanırsanız, konutunuz çevresindeki işleri yapmada kısıtlanabilirsiniz. Yaralanmanız nedeniyle tamirat, boya veya bahçe işleri yapmada daha mı güçlük çekiyorsunuz? O halde kendi kendine çalışma kaybı için tazminat almaya hak kazanabilirsiniz. Kendi kendine çalışma kaybı nedir? Kendi kendine çalışma, özel alanda kendi onarımlarınızı yapabilme yeteneğidir, […]

devamını oku »
Illustratie bij inkomensschade van een ondernemer of zzp’er

Bir girişimci veya serbest meslek sahibi yaralanma sonrası gelir kaybını nasıl talep eder?

Bir girişimci veya serbest meslek sahibi (zzp’er), yaralanma sonrasında kaza olmasaydı muhtemelen elde edilecek olan kârı kaçırabilir. Ciro kaybı burada sadece bir göstergedir: tasarruf edilen maliyetler, ikame maliyetleri, mevsimsellik, büyüme ve kalan iş gücü de hesaba katılır. İkna edici bir talep, tıbbi kısıtlamaları şirket verileri ve kaza dışı gerçekçi bir senaryo ile birleştirir. Girişimciler için gelir kaybı ne anlama gelir? Girişimci zararı […]

devamını oku »

Popüler Etiketler

Hukuk Bürosu

Hızlı yardıma mı ihtiyacınız var?

Bir şube seçin

Bel 070 450 0300 Stuur uw stukken