Yaralandınız mı? Bunu bilmeniz önemli.
Bedensel zarar talebi, kural olarak zararı ve sorumluyu öğrendiğinizden itibaren beş yılda zamanaşımına uğrar.
- O sırada reşit değil miydiniz? Süre on sekiz yaşınızı doldurduğunuz günden itibaren işler.
- Her şeyi saklayın: tıbbi belgeler, fotoğraflar ve kaza formu.
- Dosyanızı ücretsiz değerlendiririz ve şansınız yoksa bunu açıkça söyleriz.
Bel 070 450 0300WhatsApp onsStuur uw stukken op
Het eerste gesprek is kosteloos en vertrouwelijk. Zes vestigingen in Nederland. Wij spreken ook Turks, Pools en Engels.
Tek taraflı bir kaza sonucunda kişisel yaralanma (bedensel zarar) yaşayan birçok mağdur, tazminat hakkı olmadığını düşünür. Sonuçta ortada başka bir sürücü ya da karşı taraf yoktur. Oysa bu, yaygın ve inatçı bir yanılgıdır. Tek taraflı bir kazadan sonra da kişisel yaralanma zararınızın tazmin edilmesini talep etme hakkınız pekâlâ bulunabilir.
Nederlands: Lees dit artikel in het Nederlands: Eenzijdig ongeval letselschade: heeft u toch recht op schadevergoeding?
English: Read this article in English: Personal injury after a single-vehicle accident: are you still entitled to compensation?
Yazar: Onur Arslan, Arslan Advocaten avukatı. Hollanda Barolar Birliği’nin uzmanlık alanları siciline iş hukuku ve kişisel yaralanma alanlarında kayıtlıdır. Son güncelleme: 17 Eylül 2026.
Bu makalede tek taraflı kazanın ne olduğunu, tazminat için hangi imkânların bulunduğunu ve pek çok avukatın tam da bu dosyalardan neden vazgeçtiğini, bizim ise neden kararlılıkla devam ettiğimizi ayrıntılı olarak açıklıyoruz.
Tek taraflı kaza nedir?
Kazaya yalnızca tek bir trafik katılımcısı karışmışsa tek taraflı kazadan söz edilir. Başka bir araçla doğrudan bir çarpışma yoktur.
Örnekler:
- otomobille yoldan çıkmak;
- bir ağaca veya direğe çarpmak;
- scooter veya bisikletle kayıp düşmek;
- bozuk yol yüzeyi nedeniyle meydana gelen kaza;
- aniden manevra yapmak zorunda kalmak;
- yoldaki bir engel nedeniyle düşmek.
Pek çok kişi neden tazminatın mümkün olmadığını düşünür?
Tek taraflı bir kazada çoğu zaman açıkça sorumlu tutulabilecek bir karşı taraf bulunmaz. Bu nedenle kısa sürede kazanın “kendi kusurunuz” olduğu ve dolayısıyla hiçbir talepte bulunamayacağınız düşüncesi oluşur.
Sigortacılar bu algıyı sıklıkla güçlendirir. Ancak hukuken bu her zaman doğru değildir.
Tek taraflı kazada kişisel yaralanma ve sorumluluk
Tek taraflı bir kazada kişisel yaralanma söz konusuysa, yine de sorumlu bir tarafın bulunup bulunmadığı araştırılmalıdır. Bu durum örneğin şu hâllerde söz konusu olabilir:
- bakımsız yol yüzeyi;
- yetersiz uyarılar;
- yerinden oynamış malzemeler;
- kusurlu trafik düzenlemeleri;
- üçüncü kişilerin aniden yarattığı tehlike.
Bu gibi durumlarda sorumluluk, tehlike yaratılmasına veya özen yükümlülüğünün ihlaline dayandırılabilir.
Tehlike yaratılması sonucu tek taraflı kaza
Kaza, açık bırakılmış bir rögar kapağı veya beklenmedik bir engel gibi tehlikeli bir durumdan mı kaynaklandı? Bu durumda söz konusu tehlikeyi yaratan veya devam etmesine göz yuman kişi sorumlu olabilir.
Bu tür durumlarda çoğunlukla Kelderluik (bodrum kapağı) kararındaki kriterler esas alınır.
Tek taraflı kazada SVI sigortası
Sorumlu bir üçüncü kişi belirlenemese bile SVI sigortası (Schadeverzekering Inzittenden, araç içindekiler hasar sigortası) bir çözüm sunabilir.
SVI sigortası, kusurun kimde olduğuna bakılmaksızın sürücünün ve yolcuların kişisel yaralanma zararlarını öder. Özellikle tek taraflı kazalarda bu çoğu zaman en önemli yoldur.
Bu konuda daha fazla bilgiyi kişisel yaralanmada SVI teminatı sayfamızda bulabilirsiniz.
Ferdi kaza sigortası ve diğer poliçeler
SVI sigortasının yanı sıra başka sigortalar da rol oynayabilir, örneğin:
- ferdi kaza sigortası;
- iş göremezlik sigortası;
- işverenin toplu sigortaları;
- araç içindekiler için ek sigortalar.
Hangi sigortanın ödeme yapacağı, poliçe şartlarına ve kazanın koşullarına bağlıdır.
Tek taraflı kazalarda hangi yaralanmalar sık görülür?
Tek taraflı kazalarda sıklıkla ağır yaralanmalarla karşılaşıyoruz, örneğin:
- kemik kırıkları;
- kafa ve beyin yaralanmaları;
- boyun ve sırt şikâyetleri;
- whiplash (boyun incinmesi);
- kalıcı işlev kayıpları;
- psikolojik şikâyetler.
Hangi zararları talep edebilirsiniz?
Tek taraflı bir kazada da ciddi zararlar ortaya çıkabilir.
Maddi zarar
- tedavi masrafları;
- rehabilitasyon masrafları;
- yol masrafları;
- ev işlerinde yardım masrafları;
- yardımcı araçlar ve uyarlamalar.
Gelir kaybı
Yaralanmanız nedeniyle çalışamıyor musunuz? Bu durumda gelir kaybı oluşabilir. Kazanç kaybı (çalışma gücü kaybı) da talep edilebilir.
Manevi zarar
Bunun yanı sıra çoğu zaman acı ve ızdırap için manevi tazminat hakkınız da vardır. Bu konuda daha fazla bilgiyi manevi zarar sayfamızda bulabilirsiniz.
Sigortacılar ve tek taraflı kazalar
Sigortacılar tek taraflı kazalara ilişkin talepleri sıklıkla hızla reddeder ve mağdurun tamamen kendi kusuru bulunduğunu ileri sürer.
Ancak deneyimlerimize göre bu retler hukuken çoğu zaman aceleci ve yüzeyseldir.
Diğer avukatların vazgeçtiği yer
Tek taraflı kazalar pek çok büro tarafından “zor” veya “başarı şansı düşük” olarak nitelendirilir. Özellikle açıkça sorumlu bir taraf görünmüyorsa.
Arslan Advocaten’de ise bu tam olarak başlangıç noktamızdır.
Mümkünse mahkeme dışında
Öncelikle mahkeme dışındaki tüm olası yolları araştırırız. Örneğin sigortalara başvurmak veya tehlike yaratılması durumunda sorumluluğu gerekçelendirmek.
Gerekirse dava yoluyla
Bu yollar sonuç vermezse dava açmaktan çekinmeyiz. Diğerlerinin yanı sıra şu yollarla dava yürütürüz:
- kısmi uyuşmazlık davaları (deelgeschilprocedure);
- esas davaları;
- geçici bilirkişi raporları;
- tanık dinletme.
Tek taraflı kaza dosyalarında çoğu zaman farkı yaratan, tam da bu dava açmaya hazır olma tutumudur.
Tek taraflı kazada tıbbi illiyet bağı
Tek taraflı bir kazada, kaza ile şikâyetler arasındaki bağ sıklıkla tartışma konusu yapılır. Bu konuda da geri adım atmayız.
Bu konuda daha fazla bilgiyi kişisel yaralanmada tıbbi illiyet bağı sayfamızda bulabilirsiniz.
Tek taraflı kazada kişisel yaralanmanın ispatı
Deliller hayati önem taşır. Örneğin:
- kaza yerinin fotoğrafları;
- tanık beyanları;
- polis kayıtları;
- tıbbi belgeler;
- bilirkişi raporları.
Müvekkillerimize bu delillerin toplanmasında ve kullanılmasında aktif olarak yardımcı oluyoruz.
Tek taraflı kazalarda, Hollanda Sigortacılar Birliği (Verbond van Verzekeraars) ve NIVRE gibi uzman kuruluşların da açıkladığı üzere, poliçe şartları ve sektör uygulamaları da rol oynar.
Hukuki yardım bana masraf çıkarır mı?
Kişisel yaralanma dosyalarında hukuki yardım masrafları çoğu zaman sigortacıdan tahsil edilir. Pek çok durumda bu, dava süreçleri için de geçerlidir.
Neden Arslan Advocaten?
Kişisel yaralanma alanındaki derin bilgimizi sigorta hukuku alanındaki geniş deneyimimizle birleştiriyoruz. Tek taraflı kazadan kaynaklanan kişisel yaralanma gibi karmaşık dosyalarda bu birleşim belirleyicidir.
Diğer avukatların vazgeçtiği yerde biz devam ederiz. Mümkünse mahkeme dışında. Gerekirse mahkeme yoluyla.
Tek taraflı bir kazada yaralandınız ve haklarınız konusunda tereddüt mü yaşıyorsunuz? Dosyanızın esaslı bir değerlendirmesi için bizimle çekinmeden iletişime geçin.
Bunları da okuyun
- Kişisel yaralanmada hangi sigortalar ödeme yapar?
- Bisikletlinin kişisel yaralanması: bisiklet kazasından sonra tazminat nasıl talep edilir?
- Kişisel Yaralanma Davranış Kuralları (GBL): mağdur olarak haklarınız nelerdir?
Sıkça sorulan sorular
Tek taraflı bir kazada da tazminat hakkınız var mı?
Evet, tek taraflı bir kazada da tazminat hakkı doğabilir; özellikle tehlike yaratılması veya özen yükümlülüğünün ihlali söz konusuysa. Bu nedenle durumun bir hukukçu tarafından doğru şekilde değerlendirilmesi önemlidir.
Tek taraflı bir kazadan sonra ne zaman birini sorumlu tutabilirim?
Kaza, başka birinin sorumlu olduğu bozuk yol yüzeyi veya engeller gibi tehlikeli bir durumdan kaynaklanmışsa sorumluluk doğabilir. Bu sorumluluk çoğu zaman tehlike yaratılmasına veya özen yükümlülüğünün ihlaline dayandırılır.
Tek taraflı kazalarda SVI sigortasının rolü nedir?
SVI sigortası, kusurun kimde olduğuna bakılmaksızın sürücünün ve yolcuların kişisel yaralanma zararlarını öder. Tek taraflı kaza mağdurları için bu çoğu zaman en önemli sigortadır.
Tek taraflı bir kazadan sonra kişisel yaralanmada başka hangi sigortalar yardımcı olabilir?
SVI sigortasının yanı sıra ferdi kaza sigortaları, iş göremezlik sigortaları ve işverenin toplu sigortaları da poliçe şartlarına ve koşullara bağlı olarak ödeme yapabilir.
